Halloj sköningar! Hur har ni det? Det var ett tag sedan, jag har varit dålig på att blogga, men ibland finns inte orken eller lusten helt enkelt. Ändå har jag massor med roligt att blogga om, så det kan jag inte klaga på. Nåja, idag tänkte jag visa er den senaste Elegantboxen som kom förra veckan. Den har ett riktigt bra värde, 965 kr var allt värt, men man betalar alltså enbart 199 kr. Värdet på boxarna kan variera, men det är alltid minst 500 kr. Den ges ut en gång i månaden och innehåller 5 st olika skönhetsprodukter.

Hello beauties! How are you doin’? It has been a while, I haven’t been blogging so much lately, but sometimes one doesn’t have the energy or mind to do it. And yet I have a lot of fun stuff to blog about, I can’t complain about that. Well, today I thought I’d share the latest “Elegantbox” that arrived last week with you. It has a really great value this time, SEK 965 for everything, but you only pay SEK 199. The value on the boxes can vary, but it’s at least SEK 500 every time. It’s released once a month and contains 5 beauty products.

1

2

Detta är min andra box och jag är väldigt nöjd med även denna box. Om du också vill beställa en box så går du helt enkelt in på elegantbox.se och där kan du välja mellan att prenumerera månadsvis och betala 199 kr/mån, eller så kan man välja 3-mån eller 6-mån prenumeration och då tjänar man såklart på det. Jag tycker om att få hem skönhetsprodukter i en fin, liten box och testa nya produkter och märken. Gillar du det också så är detta något för dig. Men nu kikar vi väl på innehållet va?

This is my second box and I’m very satisfied with this box also. If you’d like to order a box you simply visit elegantbox.se and there you can choose between a montly subscription, or you can choose a 3-month or 6-month subscription and save money on that of course. I like to get beauty products in a beautiful, little box and try new products and brands. If you also like that then this is something for you. But hey, let’s look at the content now right?

3

Visst är det en bra box? Vi går väl igenom dem en och en så ni får se mer exakt vad innehållet består av. Först ut:

Isn’t it a great box? Let’s work through this one by one and then you’ll see a more detailed description of the content. First out:

1. Dr. Lipp – Original Nipple Balm for Lips

Ett smaklöst och luktfritt lip balm som är gjort utav 100% medicinsk Lanolin. Lanolin är ett fett som finns i ull faktiskt och har skyddande, mjukgörande och antibakteriella egenskaper. Detta kan du som namnet säger ha på läpparna, men även på andra torra ställen som t.ex. torra nagelband, bröstvårtor, fötter, på eksem, mindre skärsår, torr hy och blåsor. Originalstorlek 15 ml. Pris: 159 kr.

A tasteless and odorless lip balm that’s made of 100% medical Lanolin. Lanolin is a fat that you actually can find in wool and it has protecting, moisturizing and anti bacterial properties. As the name says, you can use this on your lips, but also on other dry areas as for example, dry cuticles, nipples, feet, on eczema, smaller cuts, dry skin and blisters. Original size 15 ml. Price: SEK 159.

8

2. ZAO – Ögon- och läppenna/Eye – and lip pencil

En penna som kan användas för både läppar, ögon och ögonbryn. Men här känner jag att det blir fel, för har man använt den runt munnen så finns det risk att du för över de bakterierna till ögonen, vilket inte är bra. Nu fick jag en brun/grå färg så den passar mer till ögonen tycker jag, så för min del kommer jag endast att använda den till ögonen. Men om du vässar den efter du använt den till munnen så går det bra. Den har en organisk sammansättning som ska passa även känslig hy, den innehåller bl.a sheasmör. Den här nya brun/gråa färgen ska kunna passa alla hudtoner. Det följde med ett rabattkort från Novaconcept där Zao säljs, man får 10% rabatt på sitt köp hos dem, det gäller ända fram tills 30/9. Originalstorlek 1,17 gr. Pris: 99 kr.

A pencil that can be used for both lips, eyes and eyebrows. But here I feel that it has gone wrong, because if you have used this on your mouth then there’s a risque that you transfer those bacterias to the eyes, which isn’t good. Now I got a brown/grey colour so it suits the eyes more I think, so for my part I’ll only use this for my eyes. But if you sharpen it after you’ve used it for your mouth then it’s fine. It has an organic composition that will even suit the sensitive skin, it contains for example shea butter. This new brown/grey colour will suit all skin tones. We also got a discount card from Novaconcept where Zao sells, you’ll get 10% dicount on the purchase at their site, it’s valid until 9/30. Original size 1,17 gr. Price SEK 99.

9

10

3. Babor – Derma Cellular Collagen Booster Cream

Från Babor kommer denna Collagen Derma Cellular 24-timmars kräm som ska verka formande och volymgivande. Den fyller huden inifrån och ger en utslätande effekt, den förbättrar hudens fasthet och spänst och är perfekt för den som behöver hjälp med fina linjer och rynkor. Även elasticiteten i huden ska öka. Ser fram emot att testa denna. Ej full-size (15 ml). Pris: 449 kr. Originalstorlek 50 ml kostar ca 1339 kr.

From Babor this Collagen Derma Cellular 24-hour cream comes and it will give the skin shape and volume. It fills the skin from the inside and gives it a smoothing effect, it improves the skins firmness and vitality and it’s perfect for those who need help with fine lines and wrinkles. The elasticity in the skin will also increase with this. I’m looking forward to try this. It’s not full-size (15 ml). Price: SEK 449. Original size 50 ml costs SEK 1339.

5

6

4. DM Skincare – Gel Peeling

En återfuktande enzymmask från märket DM Skincare. Denna silky gel peeling kan användas för både ansikte och kropp och innehåller bl.a. ringblomma, kollagen, karbamid och vitamin A, E, F och B5, som ska bidra till att huden ska se mer vacker och ren ut. Originalstorlek 50 ml. Pris: 199 kr.

A moisturizing enzyme mask from the brand DM Skincare. This silky gel peeling can be used both for the face and the body and it contains for example marigold, collagen, urea and vitamin A, E, F and B5, which will contribute to the skin looking more clean and beautiful. Original size 50 ml. Price: SEK 199.

7

5. TiRivoire – Evening Breeze Collagen Mask

En sheet-mask, som alltså innebär att det är en engångsmask av bomull i plastfilm som man får veckla upp och som känns ganska kladdig, den lägger man på rengjort ansikte och låter sedan ligga på i 15 min innan man tar bort den. Det ska inte sköljas bort det som ligger kvar på huden, utan klappa in det och låt det torka, sedan kan du fortsätta med din hudvårdrutin efter det. Denna mask passar alla hudtyper och är en högkoncentrerad Aloe Vera och kollagen-mask. Den ska hjälpa till med hudens elasticitet, som i sin tur minskar uppkomsten av torrynkor. Originalstorlek 1 st mask. Pris: 59 kr.

A sheet-mask, which means that it’s a disposable mask of cotton in plastic film which you unfold and it feels pretty sticky, you apply it on your cleansed face and leave it there for 15 min before you remove it. Don’t rinse off, it’s supposed to be left on the skin, pat it in and let it dry, then you can continue with your skincare routine after that. This mask suits all skin types and is a highly concentrated Aloe Vera and collagen-mask. It will help the skins elasticity, which in turn reduces the appearance of dry wrinkles. Original size 1 pcs mask. Price: SEK 59.

4

Så, där har vi hela Elegantboxen för juli månad, vad tycker ni? En kanonbox om du frågar mig. En väldigt bra blandning och jag gillar innehållet verkligen. Ser fram emot att få nästa box också, för jag tänker absolut fortsätta med denna box. Prenumererar ni på  någon skönhetsbox? Vilken i så fall?

So, there we have the whole “Elegantbox” for July, what do you think? A great box if you ask me. A great blend and I really like the content. I’m looking forward to next box too, I’ll definitely continue with this box. Do you subscribe to a beautybox? If so, which one?

With Love

Ann-Sofie